

Retake - Making the World's First Haida-Language Feature Film
"If we lose the language, we will no longer be Haida – Haida is the only thing that distinguishes us from other people." - Delores Churchill
Film201825mReleased
Where to watch
Details
- Director
- Kristi Lane Sinclair
- Language
- English
- Released
- 2018-09-04
- Runtime
- 25m
Community score
Confidence
Rating weighted by how many people voted
Actor Hub
Scene work for this title — private technique journals.
Open journal →The story
Retake follows the journey of co-directors Gwaai Edenshaw (Haida) and Helen Haig-Brown (Tsilhqot'in) as they work to produce The Edge of the Knife, a feature-length film told entirely in the critically-endangered Haida language. The film tells the story of a traditional Haida legend, showcasing the Haida culture in many ways that have never been seen by a broad audience.

After hours · talk
Retake - Making the World's First Haida-Language Feature Film
Ask about the film — and about how it sits with your map. Not a FAQ wrapper.

Try asking
Actor journal
Private scene work lives in Actor Hub — not on this title page.
Characters
Star up to 5 favourites in Retake - Making the World's First Haida-Language Feature Film. Rank them if you want — picks feed Cinematic DNA; journals stay private.










